Рассеянный склероз перевод на английский


Copyright © 2010-2020 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

Источник: slovar-vocab.com

Предложения с «рассеянный склероз»



У многих остались недиагностироваными рассеянный склероз, эпилепсия, опухоль мозга. Many had undiagnosed conditions like multiple sclerosis, epilepsy, brain tumors.
Рассеянный склероз ошибочно считали истерическим параличом, пока с помощью КТ и МРТ не научились обнаруживать повреждения мозга. Multiple sclerosis could be misdiagnosed as hysterical paralysis until the CAT scan and the MRI discovered brain lesions.
Рассеянный склероз вызывает разрушение миелина, что ухудшает нервную проводимость. M.s. Weakens myelin sheath, compromises nerve conduction.
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона… And you are very easy on the eyes.
Рассеянный склероз вызывает разрушение миелина, что ухудшает нервную проводимость. Weakens myelin sheath, compromises nerve conduction.
Результаты МРТ и поясничной пункции дают нам основания полагать, что у вас болезнь которая называется «Рассеянный склероз». The results from the MRI and the lumbar puncture give us reason to believe it’s a disease called multiple sclerosis.
Рассеянный склероз повлек недержание, и развивался быстрее у мужчины с низким тестостероном. Multiple Sclerosis causes incontinence, and progresses faster in men with low T.
Слишком сильное подергивание может указывать на опухоли головного мозга, инсульт, болезни печени, рассеянный склероз или столбняк. Too much of a twitch might indicate a brain tumour, stroke, liver disease, multiple sclerosis or tetanus.
Через семь месяцев после свадьбы мы узнали, что у меня рассеянный склероз. Um, seven months after we were married, we found out that I had multiple sclerosis.
У его жены Дженни рассеянный склероз в ранней стадии. She’s in the early stages of multiple sclerosis, Jenny, his wife.
Через два года и после множества анализов у меня диагностировали возвратно-ремисный рассеянный склероз. Two years and many tests later I was diagnosed with a course of relapsing-remitting multiple sclerosis.
Опухоль мозга. Лейкемия. Рассеянный склероз. Рак. There were tumors of the brain. There was Hodgkin’s disease, leukemia, amyotrophic lateral sclerosis. There were fertile red meadows of epithelial tissue to catch and coddle a cancer cell.
Тем не менее, диагностировать рассеянный склероз очень трудно. Even then, diagnosing M.S. is difficult.
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона… If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson’s…
сердечно-сосудистые, рассеянный склероз, ревматоидный артрит, диабет? Cardiovascular disease, MS, rheumatoid arthritis, diabetes?
Другие результаты
Диагностика рассеянного склероза основывается на данных анамнеза, неврологического осмотра и результатах дополнительных методов обследования. The diagnosis of MS is based on the anamnesis, neurological examination and results of additional methods of examination.
20 лет назад не было никаких методов лечения рассеянного склероза. 20 years ago, there were no approved therapies for multiple sclerosis.
До туалета так далеко идти, что каждый раз, когда надо отлить, я будто зарабатываю деньги на лечение рассеянного склероза. It’s just such a long walk to the bathroom that every time I have to go, it’s like I’m raising money for MS.
Удары током могут быть симптомом Лермитта, ранний признак рассеянного склероза. Shocks could be Lhermitte’s Sign, early symptom of MS.
Он продвигает версию рассеянного склероза. He’s pushing MS.
При рассеянном склерозе, которым больна эта пациентка, бывают периоды обострения и ремиссии. This patient’s ailment goes through phases of intensification and remission.
Это примерно в два раза больше, чем больных рассеянным склерозом. That makes it roughly twice as common as multiple sclerosis.
В США на пациента больного СПИДом выделяется примерно 2 500 долларов в год, 250 долларов — на пациента с рассеянным склерозом и всего пять долларов на пациента с МЭ. In the US, we spend each year roughly 2,500 dollars per AIDS patient, 250 dollars per MS patient and just 5 dollars per year per ME patient.
78 процентов из них говорят, что не стали бы голосовать на кандидата с рассеянным склерозом. 78 percent of those women say they wouldn’t vote for a candidate with MS.
Когда вырасту, я хочу или стать постановщиком трюков, или работать с детьми, больными рассеянным склерозом. When I grow up I either want to be a stunt choreographer or I want to work with kids with MS.
Эти показатели различны для каждого больного рассеянным склерозом. Those are things that are different for each M.S. patient.
Лечащий врач Пейдж, подружки капитана, страдающей ремиттирующим рассеянным склерозом. The doctor treats Paige, the captain’s girlfriend, for her relapsing remitting multiple sclerosis.
В случае с рассеянным склерозом, кровеносные сосуды реагируют сильнее и кровоток ускоряется. With MS, blood vessels are more reactive, so flow is faster.

Источник: english-grammar.biz


Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.